Hummus, tabouleh, falafel, pita, baba ghanoush er arabisk, tagine og couscous er Nordafrikansk. Mat fra Midtøsten og Nord-Afrika utgjør ikke noen kulinarisk enhet. Men de har veldig mye felles. Midt-Østen og Middelhavsområdet overlapper. Greske, tyrkiske og arabiske retter fra land som var en del av det osmanske rike, tilberedes fremdeles med de samme ingrediensene, i de samme rettene. Imidlertid kan de samme rettene har regional variasjon. For eksempel, vil en egyptisk ba’lawa (baklava) bli laget med valnøtter, mens en syrisk ville bli laget med pistasjenøtter og ha litt appelsinessens i sirupen. Eller en tyrkisk dolma ville være krydret med dill, mens en libanesisk wara’ininab (dolma eller fylt vinblad) ville bli tilsatt bladpersille.
Mens kjøkkenet endrer seg igjen langs den nordafrikanske kysten. Her er det fortsatt «Midtøsten» påvirkning og man bruker de samme ingredienser som er felles for de fleste landene i Midtøsten. Honning, masse urter, persille, mynte, sesamfrø, aubergine, tomater, ris, bulgur, couscous, spisskummen, duer, granatepler, linser, kikerter, tørket frukt, fiken, dadler osv.
Men urter og krydder brukes forskjellig og smakene er annerledes. Det marokkanske kjøkken har for eksempel mange likheter med mat i Sør -Spania som er nærmeste nabo og sterke påvirkninger fra fransk cuisine og ikke minst Berberne. Berberne regnes som Marokkos opprinnelige befolkning før både romerne og araberne fant veien dit. Mange av rettene i det marokkanske kjøkken kommer opprinnelig fra eller er inspirert av berberne.
Mine oppskrifter er et sammensurium av alt dette og ofte nye tolkninger av oppskrifter basert på den arabiske og nordafrikanske matkulturen.