Loading
Aichas Mat
Aichas Mat
  • Oppskrifter
  • Kokebøker
  • Artikler
  • Om Aicha
Brunsj & lunsj

Karristekt torsk med mangochutney og nanbrød

Brunsj & lunsjMiddag
30 min
4 porsjoner
Lett
Allergener:FiskGlutenMelk
Nanbrød med gule fiskebiter, rødkål, salatblader, koriander og chili.

Reklame i samarbeid med Lerøy Seafood.

Curry fried cod with mangochutney and naan breads recipe in english at the bottom of the page 👇🏽

Har du lyst å bytte ut fredagstacoen med noe annet eller er du bare klar for en ny fiskeoppskrift som er både enkel og skikkelig digg?  Da er karristekt torsk på nanbrød perfekt!  En Indisk fiskesandwich som er inspirert av fredagstaco men er basert på klassiske indisk ingredienser som mangochutney, karri, nanbrød og yoghurt. En spennende rask fiskerett som det er  lett å lykkes med. Nei, det er ikke alltid man trenger å stå i timesvis på kjøkken for å imponere.

Rå fiskebiter, nanbrød, rødkål, ingefær, hvitløk, chili og skåler med tilbehør på et bord.

Retten kan suppleres eller varieres med flere typer salat, kokte linser, raspete gulrøtter osv…  i små skåler som når man spiser taco. Selve nansandwichen spiser vi med gaffel og kniv hjemme hos oss.

Dette trenger du til 4 porsjoner

Fisk

Marinade

Salat

Tilbehør

Fremgangsmåte

Salat

  1. Strimle kålen fint med kniv, mandolin eller ostehøvel. Skjær løk i tynne strimler og hakk chili og koriander. Bland alle grønnsakene i en salatbolle. Visp sammen eddik, salt, og sukker og hell over salaten. . Bland godt ved å masere dressing i kålen, sett så salaten til side mens du lager det andre.

Fisk

  1. Rør finraspet eller finhakket hvitløk og ingefær, sammen med krydder , olje og salt i en bolle. Kutt torsken i mellomstore biter og vend i marinaden til alle fiskebitene er godt dekket av marinaden.
  2. Varm nanbrød i ovn etter anvisning på pakken.
  3. Stek torsken i en god oppvarmet stekepanne i ett minutt på hver side. En varm panne gjør at torsken raskt får en fin og gyllen stekeskorpe. 

Servering

  1. Server naanbrødene med mangochutney, rødkålsalat og karritorsk toppet  med chili og koriander.  Server med yoghurt til .

CURRY FRIED COD WITH MANGOCHUTNEY AND NAAN BREAD: serves 4

Are you just ready for a new fish recipe that is both simple and very yummy? This curry fried cod on nan bread is perfect! An Indian fish sandwich inspired by taco meals but based on classic Indian ingredients such as mango chutney, curry, naan bread and yogurt. An delicious dish that is easy to succeed with. No, it is not always necessary to spend hours in the kitchen to impress.

Method

  1. Cut the red cabbage finely with a knife, mandolin or cheese slicer. Cut onions into thin strips and chop chill and coriander. Mix all the vegetables in a salad bowl. Stir the vinegar, salt, water and sugar in a little bowl until sugar is dissolved and pour over the salad. Mix well by massaging the dressing in the cabbage, then set the salad aside while preparing the fish.
  2. Stir finely chopped garlic and ginger with spices, salt and oil in a bowl. Cut the cod into medium-sized pieces and turn into the marinade until all the fish bits are well covered by the marinade.
  3. Heat naan in oven according to instructions on the package.
  4. Fry the cod pices in a hot frying pan approximately one minute on each side.
  5. Serve the naan breads with mango chutney, red cabbage salad and curryfried cod topped with chili and coriander. Serve with yogurt .

Kanskje du også liker disse?

Loading
    • Aichas Mat
    • Grenseløs matglede, fra mitt kjøkken til ditt.
      Kontakt · Min side · Instagram

    • Litt matglede i innboksen?

    • Få nye oppskrifter og inspirasjon fra Aicha, rett i innboksen.


Galleri Bouhlou AS · Org.nr. 988 350 451

© 2026 Aicha Bouhlou

Personvern Kjøpsvilkår

Grenseløs matglede

Bli medlem
    Logg inn
    Registrer deg
  • Ovnsbakte rødbeter og gulrøtter på grønn avokadoyoghurt, toppet med valnøtter, dill og za'atar
    Salater

    Ovnsbakt grønnsakssalat med za'atar og avokadoyoghurt med urter

    4 porsjoner
  • Julelaks med granateple og pinjekjerner i langpanne, servert på et pyntet julebord
    Middag

    Midtøsten-inspirert julelaks med rosenkål, granateple og tahiniyoghurt

    4 porsjoner
  • Pannestekt skrei på blomkålpuré med pinjekjerner, erter og basilikum på et blått og hvitt fat
    Middag

    Pannestekt skrei med blomkålpuré og erter med basilikum

    4 porsjoner
  • Avokadohalvdeler fylt med marinerte reker, rødløk, agurk og koriander
    Meze & småretter

    Marinerte reker i avokado

    4 porsjoner
  • Kyllingtagine med poteter, gulrøtter og grønne erter i en gryte.
    Middag

    Kyllingtagine

    4 porsjoner
  • Salat med rosenkål, gulrøtter, spinat, granateplekjerner og parmesan på et mørkt fat.
    Brunsj & lunsj

    Lun vintersalat med ovnsstekt rosenkål og gulrøtter

    4 porsjoner
  • Marinert olivensalat med grønne og mørke oliven, rødløk og urter
    Tilbehør

    Marinert olivensalat

    4 porsjoner
  • Cæsarsalat med skivet entrecôte, ristet brød, salat, parmesan og dressing
    Middag

    Cæsarsalat med helstekt entrecôte

    4 porsjoner